Thư của Lm Vũ Thái Hoà
Bécherel, ngày 25/05/2010
Mến gửi các Anh Chị ca trưởng và đại diện các ca đoàn tại Pháp,
Như các Anh Chị đã được biết, theo lời mời gọi của Tuyên Úy Đoàn, chúng ta sẽ cùng sống hiệp thông năm Thánh 2010 với Giáo Hội Việt Nam qua Đại Hội Công Giáo Việt Nam tại Pháp.
Trong Đại Hội này có 2 Thánh Lễ các cộng đoàn vào ngày 3 và 4 tháng 7 năm 2010.
Để lo cho phần phụng vụ trong 2 thánh lễ trên, Tuyên Úy Đoàn có đề cử một Ban Phụng Vụ - Thánh Ca và ủy thác cho tôi phụ trách.
Để việc hát phụng vụ trong 2 thánh lễ được sốt sắng và tốt đẹp, tôi thân mời các Anh Chị hưởng ứng kêu gọi ca đoàn của mình tham gia Ca Đoàn Tổng Hợp cho 2 thánh lễ của Đại Hội sắp tới này.
Tôi xin gửi đến các Anh Chị ca trưởng và đại diện các ca đoàn chương trình 2 thánh lễ sau đây :
1. Thánh lễ thứ bảy 3-7 tại giáo xứ Việt Nam, lúc 11g00
Nhập lễ : Lên đền thánh (Từ muôn phương...)
Bộ lễ Sêraphim
Thánh vịnh : Chúa chăn luôn tôi (Duy Thiên, Rém)
Allêluia : Hát Allêluia mừng Chúa ta
Lời nguyện tín hữu : ÐK. Lạy Chúa xin trông nghe và xin thương xót chúng con
Dâng lễ : Tựa trầm hương thơm bay (nhạc Tây Nguyên)
Kinh Hồi Tưởng : của Lm Vũ Thái Hòa (xem và nghe bản nhạc kèm theo đây)
Hiệp lễ :
+ Con dâng lên Ngài (ca đoàn hát riêng, 4 bè)
+ Mùa Hồng Ân (bài hát chính thức của Năm Thánh) (xem và nghe bản nhạc kèm theo đây)
Kết lễ : chúng con xin ngợi khen Cha
2. Thánh lễ Chúa nhật 4-7 tại Notre-Dame de Paris, lúc 16g00
Nhập lễ : Hãy đến tung hô Chúa
Bộ lễ Sêraphim
Thánh vịnh : Chúa đã làm cho tôi (Hoàng Kim)
Allêluia : Allêluia của Taizé (Ré thứ + antiennes chantées)
Lời nguyện tín hữu : ÐK. Lạy Chúa xin trông nghe và xin thương xót chúng con
Dâng lễ : Lễ vật huyền siêu
Kinh Hồi Tưởng : của Lm Vũ Thái Hòa (xem và nghe bản nhạc kèm theo đây)
Hiệp lễ :
+ Cao vời khôn ví
+ Kính Hòa Bình
Kết lễ : Kính Mừng Nữ Vương
- Để cộng đoàn phụng vụ có thể cùng hát cầu nguyện được, nên đa số những bài thánh ca được chọn là những bài quen thuộc.
- Chỉ có 2 bài mới là "Mùa Hồng Ân" (bài hát chính thức của Năm Thánh) và "Kinh Hồi Tưởng" (các cộng đoàn vùng Paris đã biết rồi)
- Xin các Anh Chị cố gắng tập cho ca đoàn và cộng đoàn của mình hai bài hát này.
- Sáng thứ bảy 3-7, Ca Ðoàn Tổng Hợp sẽ tập hát ở giáo xứ Việt Nam-Paris lúc 10g (thánh lễ lúc 11g).
- Xin Anh Chị huy động các bạn trẻ chơi các nhạc cụ khác ngoài orgue (instrumentistes) cho hai thánh lễ này. Tôi sẽ gửi sau các bài hát với phần phối khí.
- Tiện đây, xin nhắc các Anh Chị về Bộ Lễ Sêraphim :
1/ chúng ta sẽ hát theo bản dịch mới của Hội Ðồng Giám Mục Việt Nam (2005), nhất là ở bài "Thánh, Thánh, Thánh" : "Chúc tụng Ðấng ngự đến nhân danh Chúa" (xem bản nhạc kèm theo đây)
2/ hát theo đúng ý tác giả (Ðức Cha Nguyễn Văn Hòa), nhất là Kinh Vinh Danh, ở 3 chỗ "là Con Ðức Chúa Cha", "xin thương xót chúng con" và "Ðấng Tối Cao".
Ðây là những tin tức tổng quát, xin gửi đến các Anh Chị.
Chúc các Anh Chị luôn an mạnh
Thay mặt ban Phụng Vụ của Tuyên Úy Ðoàn Việt Nam
Lm Giuse Vũ Thái Hòa